[어휘] 以后 VS 后来

以后 vs 后来

---

以后

• 품사: 명사
• 시제: 주로 현재, 미래
• 위치: 단독 사용, 동사나 구절 뒤, 일부 관용 표현에 사용
• 의미: 이후, 다음 번,
  ~하고 그리고 (앞서 발생한 사건/시점 + 以后 + 뒤이어 발생한 사건/시점) 
  - 쉽게 말해 두개의 동작을 이어줄 때 사용 ( ex 밥을 먹다 + 산책하다.)

后来

• 품사: 부사 / 명사
• 시제: 과거
• 위치: 문장의 머리
• 의미: (과거의 어떤 시점으로부터 제법 오랜 시간이 흐른 뒤) 그 후에, 훗날

---

Ex)

错误）以后，他考上了大学。

解析）他吃完饭以后，出去散步。（“吃完饭”后面+去散步）

正确）后来，他考上了大学。（想要表达“时间”，要用“后来”）

 

작문 꿀팁.

쓰기에서 后来를 쓰는 것이 비교적 안전하다. (먼저 둘의 차이를 명확하게 아는 것이 중요하지만)

---

HSK 기간만료로 독학으로 다시 공부하다가 파고다 유투브에 실전대비 무료강의와 TIP들이 잘 올라와 있네요.

以后 나 后来 처럼 쉬운단어이지만 쓰기에서 명확한 구분이 안되어 정리해봤습니다. 

 

https://youtu.be/yAWGrhqyp8Q

https://youtu.be/yAWGrhqyp8Q