的. : 주어나 목적어 앞에 있는 성분을 수식 성분으로 변화시켜 관형어로 만든다. [ 관형어 + 的 + 주어/목적어 ] Ex) 你的帽子很好看。 你 的 帽子 很 好看。 관형어 * 주어 부사어 술어 Ex) 朋友买了我的礼物。 朋友 买了 我 的 礼物。 주어 술어 관형어 * 목적어 地. : 술어 앞에 있는 성분을 수식성분으로 변화시켜 술어를 수식하는 부사어를 만든다. [ 부사어 + 地 + 술어(동사/형용사) ] Ex) 慢慢地好起来了。 慢慢 地 好 起来了。 부사어 * 술어(형용사) 보어 Ex) 他深深地爱着我。 他 深深 地 爱着 我。 주어 부사어 * 술어(동사) 목적어 得. : 술어(동사/형용사) 뒤에 놓여 정도를 표시하거나 나타내는 보어로 만든다. 정도 보어 [ 술어(동사/형용사) + 得 + 정도 보어 ] Ex) ..

그 바다 (저 바다) - 더원 那片海 - 郑淳元 (중국어 / 한국어 가사 및 한어병음) 중국 나가수3（我是歌手第三季）에서 더원이 부른 노래입니다. 원작자는 한홍（韩红）이라는 가수분이라고 하더라고요. 사실 저는 한홍이라는 중국 가수는 모르고 더원이 부른 버전만 알고 있습니다. 여하튼 중국어를 원래 잘하시는지 모르겠으나 엄청 잘 부르시네요... 가사를 찾아보니 올리신 몇몇 분의 가사 내용이 조금씩 다르더라고요. 그래서 저는 위 유튜브 주소의 더원이 부른 가사를 직접 쳐서 가지고 와봤습니다. (원곡 가사 내용과 같은지 다른지 모르겠습니다.) 가사 告诉我这个夜会不会有我 / 是不是除了我你心里还有别人 gao4su·wo3zhe4ge·ye3hui4bu·hui4you3wo3 / shi4bu·shi4chu2le·wo3ni..

[중국 OST 노래] 超时空同居(어쩌다 룸메이트)OST 房间-瑞琦 HSK공부를 다시 시작해야 하는데 왜 이렇게 하기가 싫은걸까요... 하기 싫을 때 노래 들으면서 가사 보는 것도 나쁘지 않더라고요... 최신곡은 아니지만 근래에 가장 많이 듣는 곡이기도 하고 가사가 광저우에 있을 때 추억 돋네요~ 사실 저는 이 ost의 영화를 본 적은 없지만 유튜브 천진유학생님의 영상을 통해 접했습니다. 다른 좋은 곡들도 많이 올려놓으셨더라고요 밑에 유투브 링크 있어요~ 还能一起走多远 hái néng yìqǐ zǒu duō yuǎn 얼마나 더 멀리 같이 갈 수 있을까 ​ 想陪你再多一天 xiǎng péi nǐ zài duōyìtiān 너와 하루라도 더 같이 있고 싶은데 ​ 闭上眼 bì shàng yǎn 눈을 감고 ​ 如果这..

중국어 공부 다른 공부를 하느라 잠시 쉬었던 중국어 공부를 다시 시작해볼까 한다. 블로그를 시작하며 이전 중산에서 친구가 운영하는 미술학원에 놀러 갔다가 기가 막힌 홍보 글귀가 눈에 들어와 적어놨던 기억이 떠올라 적어봅니다. “每个人心里都住着一个艺术家 给自己一页空白 来表达” "모든 사람의 마음속에 예술가가 살고 있어요 자기 자신에게 한 페이지의 여백을 주세요 와서 표현하세요" 라는 대충 이런 뜻인 듯하다. 뭐 이 블로그에 예술을 표현하는 것은 아니지만 준비하고 있는, 관심 있는 것들을 표현하려고 합니다. PS. HSK 공부하시는 분들 모두 화이팅!